El árbol de lilas

Historia de esperas y búsquedas
5 Julio, 2010 por Pilar Muñoz Lascano

Título: El árbol de lilas
Autor: María Teresa Andruetto
Ilustrador: Liliana Menéndez
Editorial: Comunicarte
Colección: Vaquita de San Antonio
ISBN: 987-602-015-3
Primera edición: 2006

Él espera bajo un árbol del mismo modo que esta historia esperó para ser publicada. Ella busca como la ilustradora y la autora buscaron para ver su trabajo convertido en libro. Un libro de búsqueda y espera, una historia de espera y búsqueda.
La historia fue escrita en 1990 y la edición que hoy circula es de 2006, realizada por Comunicarte en tapa dura y con excelente calidad en las ilustraciones.
Es válido reflexionar sobre el género al que pertenece el texto. Podemos pensar que responde al género narrativo porque relata una historia de amor y porque los personajes, indefinidos, son presentados y descriptos a partir de sus acciones como ocurre en el cuento de tradición oral: él es un señor rico, ella una mujer hermosa.
Pero al mismo tiempo varios recursos nos llevan a pensar en el género lírico: las palabras están distribuidas como si se tratara de versos, hay repeticiones a modo de estribillos y mucho recuerda a la poesía popular como la acumulación, propia de la retahíla.
El texto juega con lo dicho y lo no dicho e invita continuamente a la cooperación textual. La ilustración refuerza las palabras y a la vez conduce al lector por otros caminos. El libro en su totalidad es una puerta al placer de leer con todos los sentidos, sin importar si creemos que se trata de poesía o cuento o… ¿cuento con poesía?